FA TOUBA LIL RHORABA
VISITES SUR FA TOUBA LIL RHORABA
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

Hadith sur le temps de prieres (fajr,dohr,asr,magreb,icha)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
¤Oum¤Lila¤
Admin
Admin



Inscrit le : 24 Jan 2007
Messages : 6636
Localisation : France
Emploi : Au foyer mashaAllah
Loisirs : Mon Forum

MessageSujet: Hadith sur le temps de prieres (fajr,dohr,asr,magreb,icha)   Ven 19 Oct - 11:23

Le temp des prieres.





Voici le texte corrigé avec la traduction.

عن جابر بن عبد الله : أن النبي صلى الله عليه و سلم جاءه جبريل عليه السلام فقال له : قم فصلّه, فصلّى الظهر حين زالت الشمس, ثم جاءه العصر فقال : قم فصلّه, فصلّى العصر حين صار ظل كل شيء مثله, ثم جاءه المغرب فقال : قم فصلّه, فصلّى المغرب حين وجبت الشمس, ثم جاءه العشاء فقال : قم فصلّه, فصلّى العشاء حين غاب الشفق, ثم جاءه الفجر فقال : قم فصلّه, فصلّى الفجر حين برق الفجر, أو قال : سَطَعَ الفجر
ثم جاءه من الغد للظهر فقال : قم فصلّه, فصلّى الظهر حين صار ظل كل شيء مثله, ثم جاءه العصر فقال : قم فصلّه, فصلّى العصر حين صار ظل كل شيء مثليه, ثم جاءه المغرب وقتًا واحدًا لم يزل عنه, ثم جاءه العشاء حين ذهب نصف الليل, أو قال : ثلث الليل فصلّى العشاء, ثم جاء حين أسفر جدًا فقال : قم فصلّه, فصلّى الفجر, ثم قال : ما بين هذين الوقتين وقت
صحيح : أحمد [الفتح الربانى] 90\241\2 ـ سنن النسائي 263\1 ـ سنن الترمذي150\101\1

De Jâbir ibn ‘abd ALLAH : Djibrîl عليه السلام est venu vers le prophète et lui a dit lève-toi et prie puis le prophète a prié az-zouhr lorsque le soleil avait dépassé le zénith (a commencé son déclin). Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-‘asr et dit lève-toi et prie et il (Le prophète ) a prié al-‘asr lorsque l’ombre de chaque chose était égale (la même taille) à cette même chose. Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-maghrib et dit lève-toi et prie et il (Le prophète ) a prié al-maghrib lorsque le soleil s’est couché. Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-‘ishâ et dit lève-toi et prie et il (Le prophète ) a prié al-‘ishâ lorsque le crépuscule a disparu. Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-fadjr et dit lève-toi et prie et il (Le prophète ) a prié al-fadjr au moment où l’aurore apparue ou s’est levée.
Puis il (Djibrîl) est venu le lendemain à l’heure de az-zouhr et dit lève-toi et prie et il (Le prophète ) a prié az-zouhr lorsque l’ombre de chaque chose était égale à cette même chose. Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-‘asr et dit lève-toi et prie et il (Le prophète ) a prié al-‘asr lorsque l’ombre de chaque chose était le double de cette même chose. Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-maghrib à la même heure sans venir ni avant ni après. Puis il (Djibrîl) est venu à l’heure de al-‘ishâ quand était venu la moitié de la nuit (ou le premier tiers de la nuit) et il (Le prophète ) a prié al-‘ishâ. Puis il (Djibrîl) est venu lorsque l’aurore était déjà bien levée (c'est-à-dire juste avant que le soleil se lève, au moment où il est très jaunâtre, VOIR LE COURS N°14 DE ABOUS ANAS SUR AL-WADJÏZ TRADUCTION ET EXPLICATION DU HADÏTH A 40mn 00s) et dit lève-toi et prie puis il (Le prophète ) a prié al-fadjr. Puis il (Djibrîl) dit « entre ces deux heures c’est l’heure ».



http://www.alminhadj.fr/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2480&forum=18
Revenir en haut Aller en bas

Hadith sur le temps de prieres (fajr,dohr,asr,magreb,icha)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FA TOUBA LIL RHORABA :: ARTICLES :: La Salat / L'Ablution-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet